- Зато, - она светло улыбнулась, - я никогда не бываю одна.
...или То, что я сдала экзамены по литературе, не означает, что я перестала ее читать.
«- Физиков, пожалуй, не причислишь к натуралистической школе, - вдруг произнес Хирота. При словах «физики» и «натуралистическая школа» все насторожились.
- Что вы хотите этим сказать? - спросил Нономия.
- Судите сами, - стал объяснять Хирота. - Чтобы исследовать давление светового луча, недостаточно просто наблюдать природу. Это явление не лежит на поверхности. Поэтому необходимо специальное устройство, скажем, нить из кристаллов, или вакуум, или же слюдяная пластинка, чтобы это давление стало видимым. Верно? Вот почему я и говорю, что физиков к натуралистам не причислишь.
- И к романтикам тоже, - вставил Харагути.
- Именно к романтикам, - безапелляционно заявил Хирота. - Создать между предметом и направленным на него световым лучом такое соотношение, которого не сыщешь в природе, разве это не романтика?»
«- Физиков, пожалуй, не причислишь к натуралистической школе, - вдруг произнес Хирота. При словах «физики» и «натуралистическая школа» все насторожились.
- Что вы хотите этим сказать? - спросил Нономия.
- Судите сами, - стал объяснять Хирота. - Чтобы исследовать давление светового луча, недостаточно просто наблюдать природу. Это явление не лежит на поверхности. Поэтому необходимо специальное устройство, скажем, нить из кристаллов, или вакуум, или же слюдяная пластинка, чтобы это давление стало видимым. Верно? Вот почему я и говорю, что физиков к натуралистам не причислишь.
- И к романтикам тоже, - вставил Харагути.
- Именно к романтикам, - безапелляционно заявил Хирота. - Создать между предметом и направленным на него световым лучом такое соотношение, которого не сыщешь в природе, разве это не романтика?»
Нацумэ Сосэки
«Сансиро»
«Сансиро»